CHARLES
SPURGEON SAID: “A CHILD OF FIVE, IF
PROPERLY INSTRUCTED, CAN SAVINGLY BELIEVE AS WELL AS AN ADULT”
Teach children the 7 prayers of the Our Father Prayer; the 10 Commandments and the 12 articles of the
Confession of Faith:
Our Father Prayer
|
10
Commandments
|
12 Articles of the
Confession of Faith
|
1.Our
Father in Heaven, hallowed be your name,
|
1. I am the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of
the land of slavery. You shall have no other gods before me.
|
1. I believe in
God, the Father Almighty, maker of heaven and earth
|
2.
your kingdom come
|
2. You shall not make for yourself an idol... You shall not bow
down to them or worship them...
|
2. and in Jesus Christ, his Son our Lord, who
was conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary,
|
3.your
will be done on earth as in heaven
|
3.You shall not misuse the name of the Lord, your God
|
3. suffered under Pontius Pilate,
|
4.Give
us today our daily bread.
|
4.Six days you shall labor and do all your work, but the seventh
day is a Sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work.
|
4. was crucified, He died and was buried. He
descended into the place of the dead
|
5.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
|
5. Honor your father and your mother
|
5.
The third day He rose again from the dead.
|
6.
Lead us not into temptation,
|
6.You shall not murder
|
6.
He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father
Almighty;
|
7.but
deliver us from evil
|
7. You shall not commit adultery
|
7. from there He will come to judge the living
and the dead.
|
For
the Kingdom, the power and the glory are yours now and forever. Amen
|
8. You shall not steal
|
8. I believe in the Holy Spirit,
|
9. You shall not give false testimony against your neighbor
|
9. Christ’s holy universal church, the
fellowship of Christians;
|
|
10. You shall not covet your neighbor’s house....or anything that
belongs to your neighbor
|
10.
the forgiveness of sins;
|
|
11.the resurrection of the body,
|
||
12.and the life everlasting. Amen
|
Onse Vader gebed
|
10
Gebooie
|
12 Artikels van
G.B.
|
1.Onse
Vader wat in die Hemel is laat U Naam geheilig word
|
1. Ek is die Here jou God wat jou uit Egipte, uit die plek van
slawerny, bevry het. Jy mag naas My
geen ander gode hê nie
|
1. Ek glo in
God die Vader, die Almagtige, die
Skepper van die hemel en die aarde
|
2.
Laat U Koninkryk kom
|
2.Jy mag hulle nie vereer of dien nie
|
2. En in Jesus Christus, sy eniggebore Seun,
ons Here; wat ontvang is van die Heilige Gees. gebore is uit die maagd Maria;
|
3.Laat
U wil geskied soos in die hemel so ook op die aarde
|
3.Jy mag die Naam van die Here jou God nie misbruik nie,
|
3. wat gely het onder Pontius Pilatus,
gekruisig is,
|
4.Gee
ons vandag ons daaglikse brood
|
4.Ses dae moet jy werk en alles doen wat jy moet, maar die 7de dag
moet jy geen werk doen nie
|
4. gesterf het en begrawe is en ter helle
neergedaal het;
|
5.
en vergeef ons al ons skulde soos ons ook ons skuldenaars vergewe
|
5.Eer jou Vader en jou Moeder – dan sal jy lank bly woon in die
land wat die Here jou gee
|
5.
wat op die derde dag weer opgestaan het uit die dode.
|
6.Lei
ons nie in versoeking nie
|
6.Jy mag nie moord pleeg nie
|
6.
Wat opgevaar het na die Hemel
en
sit aan die regterhand van God die Almagtige Vader
|
7.maar
verlos ons van die Bose
|
7. Jy mag nie egbreuk pleeg nie
|
7. vanwaar Hy sal kom om te oordeel die wat
nog lewe en die wat reeds gesterf het.
|
Aan
U behoort die Koninkryk en die Krag en die Heerlikheid tot in ewigheid. Amen
|
8. Jy mag nie steel nie
|
8. Ek glo in die Heilige Gees
|
9. Jy mag nie vals getuienis teen ‘n ander gee nie
|
9.. Ek glo aan ‘n heilige, algemene Christelike
Kerk, die gemeenskap van die heiliges;
|
|
10. Jy mag nie begeer nie
|
10.
die vergewing van sondes;
|
|
11.Die opstanding van die vlees
|
||
12.en ‘n ewige
lewe. Amen
|
No comments:
Post a Comment